Wednesday, August 26, 2009

Bienvenidos a Antigua Guatemala!

It is where I stayed in Guatemala. It is an old colonial city next to a volcano which is still active. The city has been destroyed so many times by earthquakes or eruptions that most of the places you can visit are ruins and most of the descriptions say : this is an old church which has been destroyed first by the earthquake that happened in 1713, and then by another one in 1773… ;-)

The best spot to feel like a local is the central place! There are always many people, and you can choose to act like a tourist and look at the monuments, buy souvenirs and things like that, or act like a local and eat or buy old books at the small shops in the street.







Another great thing about Antigua is that there are many small markets. Some are organized and all the stuff that people sell are installed on table on the first floor of a building but in many cases, you see just women in traditional clothes selling things in the street!




At least, there are the churches and ruins that you can visit. It is so quiet and peaceful when you go there that you would like to sit on the fountain or anywhere and stay there all day!





And of course, wherever you are, you can see the volcano. It is so beautiful that you would never believe that it actually destroyed the city so many times…







How do you find it? Isn’t it beautiful and amazing? When you see this lovely city, so quiet, so exotic and so close to the nature, don’t you want to forget our busy cities and lose yourself in the jungle? What about climbing this volcano, so peaceful in when you see it but so dangerous? People in the city told me that you can see red lava on the top… You know me, when there are at the same time amazing landscapes, and a little bit of danger, I can’t resist! See you at the top of the volcano!

Friday, August 21, 2009

On my way to Guatemala...

Hi everybody!

Many of you are asking me when I will write about my trip and show you the pictures... What about now?

But of course, the ones who know me well know that it is not possible for me to take a plane without taking pictures of the clouds, so when I take a plane at sunset, I have to take pictures!!
So, I will start with my best pictures of the clouds during sunset! Sorry, you will have to wait again for the pictures of Guatemala. Don't worry guys, it won't take me a lot of time. You will see them soon!

But now: le soleil couchant, vu d'en haut! Un peu de romantisme dans ce monde de brutes... =)




Special picture for my European friends...
Just to prove you that I was in an american plane, I took a picture of the "snack" we could have on the plane... Enjoy!

There is nothing better than a stewart asking you "do you want a cheeseburger with salad?". I sware that I really wanted to answer, no, just the cheeseburger, you can keep the salad! ;-)
Next Blog post... Antigua Guatemala!!
A bientôt

Wednesday, July 15, 2009

Bande de nuls, vous avez même pas remarqué que j'ai pas mis de photos de la Maison Blanche!!!

Pas besoin de la présenter! symbole du pouvoir dans le monde entier, la Maison que tant de gens voudraient habiter, sans se rendre compte des résponsabilités écrites en tout petit en bas du bail...


et de derrière:

elle est quand même magnifique. C'est trop fort de se dire que je l'ai vue pour de vrai...



Et quand on a de la chance... on est là quand il y a de la visite!!


ça commence par une évacuation complète de la rue... puis des snipers sur le toit, puis les voitures arrivent (après looonnnngtemps...)











Et tout ça pour quoi? un pote de golf!!

Sunday, July 12, 2009

Et c'est parti!!!

Hey Guys!

Bienvenue à ma petite visite guidée de Washington DC!

Je propose de commencer par les choses sérieuses: le National Mall!!
- le Capitole, ou on peut trouver le Sénat et la chambre des représentants










- toujours dans le Mall, le Washington monument! Un obélisque de 169 metres batti en mémoire de Georges Washington. (Vous savez tous qui c'est). Ce truc est resté le plus haut monument du monde jusqu'à la construction de la Tour Eiffel!!














-Et un peu plus loin... le Lincoln Memorial!!!










Autour du Mall, le paradis sur terre... un nombre pas croyable de musées... GRATUITS!!!!
Bienvenue au Smithsonian museum! (et aux Archives, et au National Gallery of Art...)






































(il y a une spéciale dédicace pour Lise... ;-) )

Bon, le reste c'est trop long, alors je zappe, vous verrez les photos quand je rentrerai, quand on se fera une soirée photo!

Sur la route de Washington DC...


Ready to visit Washington?


Bon, ce blog post sera francophone, sorry for the few English speakers who know that I was in DC... (I love you guys, but you know DC, or you're going there soon...)


Je vous explique comment ça va fonctionner:

Je vais faire ça en plusieurs posts, d'abord une vue générale, puis la parade et les feux d'artifice du 4 juillet, puis les vues depuis le haut du Washington monument (et ouais, j'ai trop la classe, je sais...)


Autre chose, pour des raisons personnelles et professionnelles (certains d'entre vous voient ce que je veux dire, merci de ne pas divulguer mon coté bad girl sur internet), j'effacerai ce blog post dans une semaine à peu près, donc ne vous inquiétez pas s'il disparait... Je reposterai tout ça plus tard je pense


Bon, assez de discours. BIENVENUE A WASHINGTON DC!!!!!!


Saturday, July 11, 2009

Bienvenue my friends!

Welcome to my new born blog!

Here, you will see the best photos I take during my travels. With this blog, you will travel with me, and you will know that I don't forget you, wherever I go. I have you with me, in my heart, and now, you will be with me, and see what I see!

Première question existentielle: Should I write in French or in English? Well... It will be a bilingual blog I guess! Dsl pour les français, mais après tout, vous savez parler anglais aussi. J'espère que vous ferez ce petit effort de traduction pour moi...








Enjoy!
Moi je dois vous laisser, la route m'appelle... ;-)